篇章翻译强化练习四

文章来源:       时间:2016年11月16日  点击次数:   [ 字体:  ]  

篇章翻译强化练习四

Normal0falsefalsefalseEN-USZH-CNX-NONE汉译英(Suggestedtime:20 minutes)

中国人非常好客。请客人吃饭时往往要准备充足的饭菜。客人入座后,主人先请客人喝酒。如果客人不喝酒,也可以选择喝可乐或橙汁。下酒的菜除了用肉、鱼、鸡做的热菜以外,还有凉菜。等酒喝完了,再上饭和别的热菜。最后用鸡汤或鸡蛋汤结束一顿丰盛的宴席。在吃完饭以后,主人很可能会说: “饭菜不好,请见谅。”